W Austinie byli małżonkowie Maggie (Amy Acker) i Jeff (Kristian Bruun) pozostali najlepszymi przyjaciółmi, co było korzystne w wychowywaniu ich córek. Tegoroczne święta Bożego Narodzenia Jeff i jego nowa partnerka Kate (Brooke Nevin) zabierają dziewczynki do Aspen, aby spędziły święta z jej rodziną. Ta zmiana jest trudna dla Maggie, więc kiedy zostaje także przez nich zaproszona, skwapliwie przyjmuje tę szansę. Równowaga sił zmienia się wraz z niespodziewanym przybyciem brata Kate, szefa kuchni z Tokio, Sama (Warren Christie), uważanego za czarną owcę. Dostrzegając rywalizację między kobietami, Sam zgadza się pomóc Maggie odzyskać święta z córkami w zamian za jej profesjonalną pomoc jako projektanta graficznego.