czyli sporo umowności, która niektórych może uwierać. Ale jak dla mnie - wyrabia standard scenograficzny tego typu produkcji. Tekst angielski podawany b.szybko, o dużych kontrastach (szept do wrzasku żołnierskiego). Jeśli ktoś nie czuje się swobodnie w zaawansowanej angielszczyźnie, zalecam uważną lekturę tekstu sztuki. Na wersję z polskim lektorem raczej nie ma co liczyć.