- Man of the West - USA (tytuł oryginalny) 
- Човек от Запада - Bułgaria 
- Muž ze Západu - Czechosłowacja () (tytuł telewizyjny) 
- Manden fra Vesten - Dania 
- Der Mann aus dem Westen - Austria / RFN 
- O anthropos tis dyseos - Grecja (zapis łaciński) 
- El hombre del Oeste - Argentyna / Hiszpania 
- Mies lännestä - Finlandia (fiński) 
- L'homme de l'Ouest - Francja 
- Ish Ha-Marav - Izrael (hebrajski) (zapis łaciński) 
- A vadnyugati ember - Węgry 
- Dove la terra scotta - Włochy 
- Seibu no hito - Japonia (zapis łaciński) 
- Człowiek z Dzikiego Zachodu - Polska (tytuł główny) 
- Człowiek z Zachodu - Polska 
- O Homem do Oeste - Brazylia / Portugalia 
- Человек с запада - ZSRR 
- Muž zo Západu - Słowacja 
- Mannen från västern - Szwecja 
- Batili adam - Turcja