Witam, w serwisie chom ikuj znajdziesz to czego szukasz.

Niestety wszystkie wersje mają opóźnione napisy o jakieś 5 do 10 sekund. Niebywale to irytuje.

Wiem ale są w odtwarzaczach(np. bestplayer) opcje że można takie opóźnione napisy dopasować do filmu. Ja tak własnie zrobiłem.

Jest też wersja napisów idealnie dopasowana.

na gryzoniu? Jak tak to zarzuć linkiem albo nickiem użytkownika u którego znajdę

Nap*projekt daje idealne napisy.

Dziś, na "TVP Kultura", godz. 20:30, oraz 01:30.