The Black Cat
USA (Tytuł oryginalny)
Černá kočka
Czechosłowacja (language.cs)
Den sorte kat
Dania
Die schwarze Katze
Austria / Niemcy
O pyrgos tou mystiriou
Grecja (zapis łaciński)
Ο Πύργος του Μυστηρίου
Grecja
Edgar Allan Poe's The Black Cat
Australia (tytuł telewizyjny)
The Black Cat
Wielka Brytania (tytuł video) / USA (Tytuł oryginalny)
The House of Doom
Wielka Brytania
House of Doom
USA
The Vanishing Body
USA (tytuł wznowienia)
Satanás
Hiszpania
El gato negro
Wenezuela
Must kass
Estonia
Musta kissa
Finlandia (fiński)
Le chat noir
Francja
A fekete macska
Węgry
黒猫
Japonia
검은 고양이
Korea
Czarny kot
Polska (tytuł główny)
O Gato Preto
Brazylia
Magia Negra
Portugalia
O Gato Negro
Portugalia (tytuł główny)
Черный кот
Rosja (tytuł video) / ZSRR
Crna mačka
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Den svarta katten
Szwecja
Kara kedi
Turcja
黑猫
Chiny