Czarownice Inne tytuły

Häxan
Szwecja (tytuł oryginalny)
Čarodějnictví v průběhu věků
Czechosłowacja () (tytuł główny)
Heksen
Dania / (niderlandzki)
Die Hexe
Niemcy
Hexen
Niemcy (tytuł główny)
I mageia mesa apo tous aiones
Grecja (zapis łaciński)
Η Μαγεία μέσα από τους Αιώνες
Grecja
The Witches
(angielski)
Häxan: Witchcraft Through the Ages
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania (tytuł video) / USA
Haxan
Wielka Brytania (tytuł video) (alternatywna pisownia)
Witchcraft Through the Ages
Wielka Brytania (alternatywna pisownia)
La brujería a través de los tiempos
Argentyna / Hiszpania
Häxan
Hiszpania (tytuł video) / Czechosłowacja (słowacki) / Szwecja (tytuł oryginalny)
Nõid
Estonia
Noita
Finlandia (fiński)
La sorcellerie à travers les ages
Francja
Boszorkányok
Węgry
Nornin
Islandia
La stregoneria attraverso i secoli
Włochy
魔女
Japonia (tytuł video)
헥센
Korea
O Haxan
Norwegia
Czarownica
Polska
Czarownice
Polska (tytuł główny)
Wiedźma
Polska
Häxan - A Feitiçaria Através dos Tempos
Brazylia
A Feitiçaria Através dos Tempos
Portugalia
Haxan - Vrăjitoria de-a lungul veacurilor
Rumunia
Ведьмы
Rosja (tytuł festiwalowy) / ZSRR
Cadılar
Turcja
女巫
Chiny