Fakt iz dabing Polski jest gorszy niz orginal i tak to juz z dabingowaniem jest.W sumie ten film bardziej mi sie podobal niz ostatni szrek ktory jest poprostu przreklamowany i poprostu juz nudny.Relalizacja kapturka w formie filmu sensacyjnego z intryga jest poprostu rewelacyjn a głosy Kryszaka czy Machalicy poprostu rzadza i tyle.
Shrek 3 nie jest tak dobry jak dwójka jego poprzedników, ale i tak o głowę (a nawet dwie) przewyższa Czerwonego Kapturka - Prawdziwą historię. zawiodłam się na tym filmie srogo i nie będę udawać, że mi się podobało, skoro mi się NIE podobało. być może w oryginale teksty były lepsze, bynajmniej w polskim dubbingu okazji do śmiechu było raptem 3. reszta wchodziła jednym uchem a wychodziła drugim. chyba nie o to twórcom chodziło?
zdecydowanie nie polecam, rozczarowałam się okrutnie.