La signora senza camelie
Włochy (Tytuł oryginalny)
Dáma bez kamélií
Czechosłowacja (language.cs)
Die Dame ohne Kamelien
RFN
I kyria horis kamelies
Grecja (zapis łaciński)
Η Κυρία Χωρίς Καμέλιες
Grecja
Camille Without Camelias
Miedzynarodowe (angielski)
La signora senza camelie
Wielka Brytania / Włochy (Tytuł oryginalny)
The Lady Without Camelias
USA
La dama sin camelias
Argentyna
Nainen vailla sielua
Finlandia (fiński)
Corps sans âme
Kanada (francuski)
La dame sans camélia
Francja
Hölgy kaméliák nélkül
Węgry
동백꽃 없는 숙녀
Korea Południowa
Dama bez kamelii
Polska
Дама без камелий
ZSRR
不戴茶花的茶花女
Chiny