Szczęśliwe bliźniaczki Rouge i Blanche prowadzą zsynchronizowane życie na skraju lasu. Tajemniczy zagajnik budzi w siostrach strach, toteż unikają podchodzenia doń bez potrzeby. Zagrożenie czai się jednak również z innej strony.