Didi jest kamerdynerem w domu ojca Pedra. Podczas przeglądania wraz z Pedrem starych rodzinnych albumów ze zdjęciami odnajduje starą mapę wytyczającą drogę do skarbu. Razem decydują się go odnaleźć. Jednak skarb jest nosicielem klątwy rzuconej przez trzech złodziei, którzy go ukradli podczas II wojny światowej...