Dlaczego właśnie Carlton-Browne? Inne tytuły

plakat filmu Dlaczego właśnie Carlton-Browne?

Carlton-Browne of the F.O
Wielka Brytania (tytuł oryginalny)
Diplomati skal der til
Dania
Ausgerechnet Charlie Brown
RFN
O diplomatis kai i prigipissa
Grecja (zapis łaciński)
Man in a Cocked Hat
USA
Lähettiläs liemessä
Finlandia (fiński)
Diplomácia, óh!
Węgry
Mister Browne contro l'Inghilterra
Włochy
Dlaczego właśnie Carlton-Browne?
Polska (tytuł główny)
A Princesa e o Embaixador
Brazylia