Dwa różne okresy, dwaj różni chłopcy, za to jedna kamienica w Budapeszcie. Bohaterami filmu jest dwóch dziesięcioletnich chłopaków, którzy mieszkali w tym samym budynku w stolicy Węgier, lecz w zupełnie innym czasie. Pierwszy z nich spędzał w nim wakacje latem 1982 roku. Z kolei drugi od 2012 mieszka tu z mamą. Wkrótce przekona się o tajemnicach skrywanych przez dom.