Tytułowa Dona Gringa jest cudzoziemką, która zagubiła się w Brazylii. Bohaterka nie wie dokładnie w jakim miejscu się znajduje, jednak jest pewna, że chce zostać Carmen Mirandą. (Carmen Miranda to popularna brazylijska piosenkarka samby, a także gwiazda kina w latach 40-stych ubiegłego stulecia).