Londyn. Starsza kobieta z Chin żyje wspomnieniami o swoim zmarłym niedawno synu. Jej spokój przerywa pojawienie się obcego człowieka. Richard, który również bardzo przeżył śmierć chłopaka, spróbuje nawiązać z nią kontakt. Ze względu na barierę językową i kulturową nie będzie to jednak łatwe.

Chinka Junn (Pei-pei Cheng) mieszka od dawna w Wielkiej Brytanii, a mimo to nie zna języka. Kobieta opłakuje przedwczesną śmierć ukochanego jedynaka. Jej żałoba zostaje zakłócona przez młodego Richarda (Ben Whishaw), najlepszego przyjaciela zmarłego syna. Różni ich wiele, ale łączy wspólna strata. Powoli i przy pomocy Vann (Naomi Christie), która pełni funkcję tłumaczki, zaczynają wspominać Kaia (Andrew Leung), którego oboje kochali oraz przełamują wzajemną niechęć.