The Day of the Dolphin
USA (Tytuł oryginalny)
Operation Alpha
Dania / Szwecja
Der Tag des Delphins
NRD
Der Tag der Delphine
RFN
I mera tou delfiniou
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
O thavmastos kosmos ton delfinion
Grecja (zapis łaciński)
Ta delfinia skorpoun to thanato
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
El día del delfín
Argentyna / Hiszpania / Peru
Operaatio Alfa
Finlandia (fiński)
Le jour du dauphin
Francja
A delfin napja
Węgry
Il giorno del delfino
Włochy
De dag van de dolfijnen
Belgia (niderlandzki)
Operasjon Alpha
Norwegia
Dzień delfina
Polska (tytuł główny)
O Dia do Golfinho
Brazylia
Operação Golfinho
Portugalia
Yunuslarin günü
Turcja