A Day at the Races
USA (Tytuł oryginalny)
En dag på galopbanen
Dania
Skandal auf der Rennbahn
Austria
Ein Tag beim Rennen
Niemcy
Ena skandalon stis kourses
Grecja (zapis łaciński)
Mia mera ston ippodromo
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
Oi afoi Marx ston ippodromo
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
Un día en las carreras
Argentyna / Hiszpania
Päivä kilpa-ajoissa
Finlandia (fiński)
Un jour aux courses
Belgia / Francja
Yom B'Merutzim
Izrael (hebrajski)
Botrány az ügetőn
Węgry
Een dag op de renbaan
Holandia
Dzień na wyścigach
Polska (tytuł główny)
Um Dia nas Corridas
Brazylia / Portugalia
En dag på kapplöpningarna
Finlandia (szwedzki)