w książce nie ma o tym mowy.
wydaję, mi się, że nie umarła.
możliwe, że po prostu nie chciała być już z Davidem ?
możliwe, że chciała popełnić samobójstwo ?

ciężko powiedzieć co zamierzała zrobić.
ja uważam, że akurat miała chwilę słabości po całej tej operacji..

Gdybym miała zaryzykować i przedstawić własną teorię :) Myślę, że Consuela powiedziała, że będzie tęsknić, ponieważ była przekonana, że David zafascynowany jej cielesnością przestanie ją pożądać i ją odrzuci. David jednak dostrzegł, że nie ma między nimi tak wielkiej przepaści, mimo że ona jest młoda to dotknęła ją choroba i otarła się o śmierć ( tak samo jak Kepesh, który widział śmierć i chorobę przyjaciela) , więc postanawiają razem być. Ja liczę, że ta historia miała taki swój happy end :)