Pristina rozpaczliwie poszukuje swojego przyjaciela Glaciera i trafia do Śnieżnej Doliny, gdzie wybuch w fabryce gorącej czekolady może doprowadzić do zniszczenia bezcennego lodowca. Chcąc ocalić lodową górę, Pristina wraz z przyjaciółmi zapuszcza się głęboko do jej wnętrza i odkrywa zamrożone w czasie magiczne tajemnice... a także wiele, wiele więcej!

W Śnieżnej Dolinie trwają przygotowania do Festiwalu Zorzy Polarnej, na który ma przybyć wielu gości. Miejscowa wytwórnia gorącej czekolady pracuje pełną parą, co prowadzi do przegrzania lodowca. Tymczasem Pristina Niedźwiedź Polarny martwi się o swojego zwierzaka, Glaciera, który zaginął kilka dni wcześniej. Bree, Felicity i Danessa pomogą w poszukiwaniach i spróbują uratować topniejący lodowiec.