Estambul 65
Hiszpania (Tytuł oryginalny)
Manden fra Istanbul
Dania
Unser Mann aus Istanbul
RFN
Epiheirisis konstadinoupolis
Grecja (zapis łaciński)
That Man in Istanbul
USA
Operación Estambul
Hiszpania (tytuł roboczy)
Miehemme Istanbulissa
Finlandia (fiński)
L'Homme d'Istamboul
Francja
Isztambul-akció
Węgry
Colpo grosso a Galata Bridge
Włochy
De man van Istanbul
Belgia (niderlandzki)
De man van Istanboel
Holandia
Um Homem em Istambul
Brazylia
Operação Istambul
Portugalia
Vår man i Istanbul
Finlandia (szwedzki) / Szwecja
Istanbul'daki adam
Turcja