Czy znasz pozostałe elementy serii Evangelion, tj. Neon Genesis, End of i filmy 1.0, 2.0 i 3.0? 3+1 jest wyjątkowo prosty do zrozumienia jeśli oglądało się poprzednie elementy układanki.
Warto też poczytać o procesie powstawania filmu, nawet na Wikipedii - duża część przesłania filmu wynika z tego kim jest jego twórca, Hideaki Anno, i co uważa on o własnym dziele. Nie szukaj analiz "lore" w filmie - nie o nie chodzi.

Warto obejrzeć wszystko i przeczytać, ale trzeba uważać... bo nie wszystkie wątki w Starym są takie same w Nowym. Podobnie charaktery postaci itd. Myślę, że Starego Evangeliona (26 odcinków serialu, 2 filmy w tym End Of Evangelion) jak i Nowego (Rebuild of Evangelion) trzeba traktować tak nie do końca łącznie ale jako alternatywne opowieści tej samej historii. Coś tam się powtarza, coś tam wygląda inaczej itd. Tak jak dwie różne osoby opowiadają po latach tą samą historię... zawsze pojawią się jakieś rozbieżności :)

Dawaj, czego nie kumasz - wyjaśnię Ci co zechcesz