Dwóch dyplomatów przystępuje do publicznych negocjacji w pałacowym wnętrzu. Publiczność śledzi wymianę animowanych ciosów i uników. Argumenty są metaforycznie wizualizowane jako strzała, tykająca bomba czy kubeł zimnej wody, a emocje wyrażane dźwiękiem, np. piosenką The Beatles "Help". Mr. X i Mr. Y wreszcie podają sobie ręce, publiczność wiwatuje.