Steve zostaje wyrzucony z domu przez rodziców nieakceptujących jego homoseksualności. Z kolei Caroline zmaga się z żałobą po utraconym macierzyństwie, towarzysząc Youriemu w trasie koncertowej. Los splata ich drogi - wkrótce połączą się życie i śmierć.