dokładnie :)

Co to jest spin off?

Na polskim forum proponuję pisać po polsku. I dołączam się do pytania : co to jest spin off, a także lawful evil. :)

Też chciałem wiedzieć i douczyłem się z wikipedii.

Spin-off (ang. produkt uboczny) – w terminologii związanej z produkcją filmową, telewizyjną i grami komputerowymi jest to określenie nowego produktu powstałego na bazie dużej popularności bohaterów lub wątków produkcji oryginalnych. Spin-off występuje też w książkach i komiksach (głównie amerykańskich, a rzadziej w japońskich) – najczęściej prezentuje wtedy przygody drugoplanowych bohaterów serii pierwotnej, rozwijając wątki poboczne.

Natomiast Lawful Evil to coś z Dungenons&Dragons?

> Na polskim forum proponuję pisać po polsku.

Nie pouczaj innych jak nie wiesz o co chodzi. Nie ma polskich odpowiedników.

Nikogo nie pouczam więc nie obruszaj się tak. A, że nie wiem właśnie o co chodzi to proponuję aby na polskim forum używać polskich zwrotów. Uważam, że dałoby się jednak napisać wszystko po polsku, może niekoniecznie jakimś jednym skrótowym zwrotem lecz choćby w jednym zdaniu.

Siur że tak.

Czyli po naszemu, Twój post brzmi:

"Postać grana przez Michaela Wincotta zasługuje na produkt uboczny!
Doskonałe godzi zło"

Dziękuję za tłumaczenie :)

;-)