Do małego, jednorodzinnego domku, położonego w pięknej okolicy nad jeziorem, przybywa rodzina - tata o imieniu Georg (Ulrich Mühe), mama - Anna (Susanne Lothar) i synek (Stefan Clapczynski). Przyjechali tu na wakacje, by odpocząć od wielkomiejskiego gwaru. Jadąc w kierunku domu zauważają mieszkających w okolicy znajomych w towarzystwie dwóch młodych mężczyzn. Sąsiedzi ci zachowują się dziwnie chłodno w stosunku do przybyłej rodziny. Wkrótce domostwo bohaterów odwiedzi ta sama dwójka, która towarzyszyła ich znajomym. Szybko okaże się, że Peter (Frank Giering) i Paul (Arno Frisch) to dwaj zdegenerowani psychopaci, którzy postanowili "zabawić" się kosztem tejże rodziny.

Młode małżeństwo - Anna i Georg razem z dzieckiem wybierają się na weekend do letniskowego domu nad jeziorem. Sąsiad Fred przedstawia im sympatycznych, młodych ludzi Petera i Paula. Chłopcy zaczynają zachowywać się prowokacyjnie z wolna zaczyna narastać groza ich nie mającej racjonalnych przyczyn agresji. Znęcają się nad rodziną psychicznie i fizycznie. Oprawcy proponują kolejne, coraz okrutniejsze "zabawy".

Georg (Ulrich Mühe), Anna (Susanne Lothar) i ich syn Georgie (Stefan Clapczynski) wyjeżdżają na wczasy do swojego położonego nad jeziorem domku letniskowego. Podczas gdy ojciec i syn wodują żaglówkę, matka przygotowuje obiad. Spokój rodziny narusza pojawienie się Petera (Frank Giering), niezdarnego młodego mężczyzny, który prosi o pożyczenie kilku jajek, twierdząc że przysyła go Eva (Monika Zallinger), znajoma pary, która zatrzymała się nieopodal. Szybko dołącza do niego Paul (Arno Frisch), zuchwały i arogancki człowiek, który odwiedził rodzinę nieco wcześniej, docierając na miejsce wraz z Fredem (Christoph Bantzer), mężem Evy, by pomóc Georgowi przy łodzi. Szybko okazuje się, że goście nie mają zamiaru opuścić domu. Gdy na prośbę żony Georg próbuje wyrzucić ich za drzwi, wybucha fala przemocy, a cała rodzina zostaje wzięta w niewolę. Psychopaci zmuszają swoich zakładników do wzięcia udziału w serii brutalnych gier.