Fushigi no Umi no Nadia: Gekijōyō Original-ban
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Nadia: The Secret of Blue Water - The Movie
Niemcy (tytuł video)
Nadia - The Secret of Blue Water: The Motion Picture
Miedzynarodowe (angielski) (alternatywna pisownia)
Nadia: The Secret of Blue Water - The Motion Picture
Miedzynarodowe (angielski)
The Secret of Blue Water
Finlandia (fiński) / Norwegia
Nadia, le secret de l'eau bleue - Le film
Francja
סוד המים הכחולים
Izrael (hebrajski)
Nadia e il mistero di Fuzzy
Włochy
Fushigi no Umi no Nadia Gekijou you Original Han
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
ふしぎの海のナディア 劇場用オリジナル版
Japonia
Надя с загадочного моря
Rosja
