Rodzeństwo po śmierci rodziców zostaje całkiem samo. Gaja jest dziesięcioletnią, energiczną dziewczynką, przepełnioną pasją do tańca. Mikołaj odkłada na drugi plan swoje życie, żeby spełnić marzenia młodszej siostry.