Prawdopodobnie tylko ty odniosłeś takie wrażenie.
Proponuje abyś obejrzał inne filmy pana Scorsesego i zwrócił na uwagę na montaż w jego filmach. Scorsese ma właśnie taki specyficzny styl "opowiadania" poszczególnych scen. Do tego dochodzi montażystka praktycznie wszystkich jego filmów Thelma Shoonmaker.
Montaż filmów Scorsesego to jeden z jego znaków rozpoznawczych. I nic nie przeskakuje, tak ma być i kropka.