Sankt Petersburg, rok 1914. Dwójka osieroconych braci Andrei i Nikolai z zamiłowania do futbolu postanawiają stworzyć własną drużynę piłkarską. Razem z przyjaciółmi obmyślają plan zakupu terenu pod nowe boisko, na którym mogliby rozpocząć treningi. Aby sfinansować swoje marzenie zmuszeni są do ciężkiej pracy, borykając się z kłopotami trwającej I Wojny Światowej oraz nadchodzącej Rewolucji Październikowej.

Rok 1914, początek Pierwszej Wojny Światowej. Ojciec dwóch chłopców zapada na chorobę psychiczną po tym, jak drużyna, w którą zainwestował wiele pieniędzy, przegrywa z Niemcami w 1912 roku w Sztokholmie. Gdy umiera matka chłopców, bracia przenoszą się do domu wujka. Podobnie jak ich ojciec, mężczyzna jest zafascynowany piłką nożną. Z tego względu chłopcy postanawiają spróbować swoich sił w meczu z Anglikami, którzy w Petersburgu organizują swoje zawody.