Kogda derevya byli bolshimi
ZSRR (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Otan ta dendra isan megala
Grecja (zapis łaciński)
Kun puut olivat isoja
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Quand les arbres étaient grands
Francja
Amikor a fák még nagyok voltak
Węgry
Gdy drzewa były duże
Polska
Kogda derevya byli bolshimi
Rosja (zapis łaciński) (tytuł video) / ZSRR (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Когда деревья были большими
Rosja (tytuł video) / ZSRR
Ko so bila drevesa velika
Słowenia