to jest szczyt debilizmu i tyle
tak prostego tytułu, który powinien być przetłumaczony nie przetłumaczyli a tłumaczą mase innych, trudnych tytułów, z ostatnich np "takers" na "chętni na kase" - żenada straszna

Jak dla mnie lepiej brzmiałby "Zielony szerszeń". Od razu chwyta! ;D

"Zielony szerszeń" to zdecydowanie ciekawszy tytuł niż jakiśtam "Green Hornet". Niby to samo, ale lepiej brzmi :)