Indianin Moki (John Yesno) ratuje życie małego misia, któremu zginęła matka. Zwierzę wyrasta wkrótce na potężnego niedźwiedzia. Żyje w harmonii z mieszkańcami indiańskiej wioski. Z czasem, kiedy dorasta i zaczyna walczyć z innymi niedźwiedziami o terytorium, coraz bardziej oddala się od świata ludzi.