Zvezda plenitelnogo schastya
ZSRR (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Hvězda kouzelného štěstí
Czechosłowacja (language.cs)
Traum vom fernen Glück
NRD
Star of Enchanting Happiness
Wielka Brytania
The Captivating Star of Happiness
USA (tytuł video)
Veel õnnetäht kord tõuseb hele
Estonia
Onnen tähti
Finlandia (fiński)
Felragyog tiszta szép fényű csillag
Węgry
Una stella di affascinante felicità
Włochy
Uruwasiki Siawase no Hosi
Japonia (zapis łaciński)
Gwiazda zwodniczego szczęścia
Polska
Steaua fericirii captive
Rumunia
Звезда пленительного счастья
ZSRR
Ngôi sao hạnh phúc tuyệt vời
Wietnam
迷人之星
Chiny