Każdemu, kto jeszcze nie poznał Hary'eg Pottera polecam zakup książki i uruchomienie wyobraźni. Niestety - w porównaniu z lekturą oryginału film rozczarowuje skrótami i ogólnym spłyceniem całości. Dodatkowo, moim zdaniem, zabija go DUBBING. Liczyłem na to, że skoro w programie kin wyraźnie zaznaczono, że wersja dubingowana leci w tych to a tych kinach, to w innych będzie oryginalna. Niestety - "wdepnąłem" w dubbingowaną, co dodatkowo "położyło" ten film w moich oczach. No bo o ile Snape czy Hagrid przemawiają z ekranu w sposób nie budzący zastrzeżeń, o tyle kwestie wypowiadane przez Harry'ego, Hermionę czy Malfoya po prostu odrzucają sztucznością i piskliwą manierą.

Czy ktoś wie może gdzie w gdańsku da się zobaczyć ten film w wersji oryginalnej, z napisami?