Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

2 godz. 21 min.
7,7 405 160
ocen
7,7 10 405160
8 756
chce zobaczyć
7,7 18
ocen krytyków
{"rate":7.6666665,"count":18}
{"type":"film","id":34282,"links":[{"id":"filmWhereToWatchTv","href":"/film/Harry+Potter+and+the+Prisoner+of+Azkaban-2004-34282/tv","text":"W TV"}]}
  • Kolekcja "Harry Potter + Fantastyczne zwierzęta" - DVD
    dystrybucja:
    data premiery do sprzedaży:
    12-11-2020
  • Kolekcja "Harry Potter + Fantastyczne zwierzęta" - Blu-ray
    dystrybucja:
    data premiery do sprzedaży:
    12-11-2020
  • Pełna kolekcja 8 filmów - Blu-ray
    dystrybucja:
    data premiery do sprzedaży:
    13-03-2019
    Wydanie zawiera 8 filmów:
    1. Harry Potter i Kamień Filozoficzny
    2. Harry Potter i Komnata Tajemnic
    3. Harry Potter i więzień Azkabanu
    4. Harry Potter i Czara Ognia
    5. Harry Potter i Zakon Feniksa
    6. Harry Potter i Książę Półkrwi
    7. Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I
    8. Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II
    wersje językowe: angielska, polski dubbing
    dźwięk wersji oryginalnej: Dolby Digital 5.1
    napisy: angielskie, polskie
    wersja dla niesłyszących: angielska
  • Pełna kolekcja 8 filmów. Edycja specjalna z kartami - DVD
    dystrybucja:
    data premiery do sprzedaży:
    31-10-2018
    Wydanie zawiera 8 filmów:
    1. Harry Potter i Kamień Filozoficzny
    2. Harry Potter i Komnata Tajemnic
    3. Harry Potter i więzień Azkabanu
    4. Harry Potter i Czara Ognia
    5. Harry Potter i Zakon Feniksa
    6. Harry Potter i Książę Półkrwi
    7. Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I
    8. Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II
    wersje językowe: angielska, polski dubbing
    dźwięk wersji oryginalnej: Dolby Digital 5.1
    napisy: angielskie, polskie
    wersja dla niesłyszących: angielska
    dodatki: zwiastuny filmowe, reportaże, komentarze, wywiady, sceny dodatkowe
  • dystrybucja:
    data premiery do sprzedaży:
    29-11-2017
    wersje językowe: angielska, francuska, holenderska, szwedzka, czeska, norweska, chińska, duńska, flamandzka, polski dubbing, koreańska
    dźwięk wersji oryginalnej: 5.1 DD
    napisy: chińskie, koreańskie, angielskie, polskie, arabskie, czeskie, francuskie, holenderskie, duńskie, fińskie, norweskie, szwedzkie
    wersja dla niesłyszących: angielska
    dodatki: Premierowe sceny dodatkowe, Tworzenie wizji: wywiad z pisarką J.K. Rowling i twórcami filmu, Wyczaruj scenę: na planie z filmowymi rzemieślnikami, Wywiady Skurczonej Głowy z bohaterami, Gryfonami, Ślizgonami, nauczycielami, Dursleyami oraz twórcami filmu, Próba chóru, Opieka nad magicznymi stworzeniami, zwiastuny kinowe
  • Pełna kolekcja 8 filmów (8 DVD) - DVD
    dystrybucja:
    data premiery do sprzedaży:
    21-10-2016
    Wydanie zawiera 8 filmów:
    1. Harry Potter i Kamień Filozoficzny
    2. Harry Potter i Komnata Tajemnic
    3. Harry Potter i więzień Azkabanu
    4. Harry Potter i Czara Ognia
    5. Harry Potter i Zakon Feniksa
    6. Harry Potter i Książę Półkrwi
    7. Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I
    8. Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II
    wersje językowe: angielska, polski dubbing
    dźwięk wersji oryginalnej: Dolby Digital 5.1
    napisy: angielskie, polskie
    wersja dla niesłyszących: angielska
    dodatki: zwiastuny filmowe, reportaże, komentarze, wywiady, sceny dodatkowe
  • Pełna kolekcja 8 filmów. Edycja specjalna (8 BD + 8 DVD) - DVD - Blu-ray
    dystrybucja:
    data premiery do sprzedaży:
    21-10-2016
    Wydanie zawiera 8 filmów:
    1. Harry Potter i Kamień Filozoficzny
    2. Harry Potter i Komnata Tajemnic
    3. Harry Potter i więzień Azkabanu
    4. Harry Potter i Czara Ognia
    5. Harry Potter i Zakon Feniksa
    6. Harry Potter i Książę Półkrwi
    7. Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I
    8. Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II
    wersje językowe: angielska, polski dubbing
    dźwięk wersji oryginalnej: Dolby Digital 5.1
    napisy: angielskie, polskie
    wersja dla niesłyszących: angielska
    dodatki: 8-częściowy dokument Tworzenie świata Harry'ego Pottera: Początek magii, Postacie, Stwory, Muzyka i udźwiękowienie, Ewolucja, Efekty magiczne, Historia, Dorastanie i wiele więcej.
  • Pełna kolekcja 8 filmów. Edycja specjalna z Księgą Artefaktów (16 DVD) - DVD
    dystrybucja:
    data premiery do sprzedaży:
    21-10-2016
    Wydanie zawiera 8 filmów:
    1. Harry Potter i Kamień Filozoficzny
    2. Harry Potter i Komnata Tajemnic
    3. Harry Potter i więzień Azkabanu
    4. Harry Potter i Czara Ognia
    5. Harry Potter i Zakon Feniksa
    6. Harry Potter i Książę Półkrwi
    7. Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I
    8. Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II
    wersje językowe: angielska, polski dubbing
    dźwięk wersji oryginalnej: Dolby Digital 5.1
    napisy: angielskie, polskie
    wersja dla niesłyszących: angielska
    dodatki: 8-częściowy dokument Tworzenie świata Harry'ego Pottera: Początek magii, Postacie, Stwory, Muzyka i udźwiękowienie, Ewolucja, Efekty magiczne, Historia, Dorastanie. Zwiastuny filmowe, reportaże, komentarze, wywiady, sceny dodatkowe i wiele więcej.
  • Pełna kolekcja 8 filmów. Edycja specjalna z Mapą Hogwartu (16 DVD) - DVD
    dystrybucja:
    data premiery do sprzedaży:
    21-10-2016
    Wydanie zawiera 8 filmów:
    1. Harry Potter i Kamień Filozoficzny
    2. Harry Potter i Komnata Tajemnic
    3. Harry Potter i więzień Azkabanu
    4. Harry Potter i Czara Ognia
    5. Harry Potter i Zakon Feniksa
    6. Harry Potter i Książę Półkrwi
    7. Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I
    8. Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II
    wersje językowe: angielska, polski dubbing
    dźwięk wersji oryginalnej: Dolby Digital 5.1
    napisy: angielskie, polskie
    wersja dla niesłyszących: angielska
    dodatki: 8-częściowy dokument Tworzenie świata Harry'ego Pottera: Początek magii, Postacie, Stwory, Muzyka i udźwiękowienie, Ewolucja, Efekty magiczne, Historia, Dorastanie. Zwiastuny filmowe, reportaże, komentarze, wywiady, sceny dodatkowe i wiele więcej.
  • 2-płytowa edycja specjalna (2DVD) - DVD
    dystrybucja:
    data premiery do sprzedaży:
    21-10-2016
    wersje językowe: angielska, turecka, polski dubbing
    dźwięk wersji oryginalnej: Dolby Digital 5.1
    napisy: estońskie, litewskie, łotewskie, angielskie, polskie, tureckie
    dodatki: Tworzenie świata Harry'ego Pottera, Część 3: Stwory, W pracowni potworów, Magiczny dotyk Harry’ego Pottera, Harry Potter i Więzień Azbakanu: Zbliża się coś niezwykłego, Tworzenie filmu Harry Potter i Więzień Azbakanu, Wywiad w języku hiszpańskim z Alfonso Cuarónem, zwiastuny
  • 2-płytowa edycja specjalna (1BD+1DVD) - DVD - Blu-ray
    dystrybucja:
    data premiery do sprzedaży:
    21-10-2016
    wersje językowe: angielska, rosyjska, węgierska, turecka, grecka, islandzka, czeska, hebrajska, polski dubbing, słowacka, tajska
    dźwięk wersji oryginalnej: Dolby Digital 5.1
    napisy: estońskie, litewskie, łotewskie, angielskie, polskie, tureckie
    wersja dla niesłyszących: angielska
    dodatki: Tworzenie świata Harry'ego Pottera, Część 3: Stwory, W pracowni potworów, Magiczny dotyk Harry’ego Pottera, Harry Potter i Więzień Azbakanu: Zbliża się coś niezwykłego, Tworzenie filmu Harry Potter i Więzień Azbakanu, Wywiad w języku hiszpańskim z Alfonso Cuarónem, zwiastuny
  • Harry Potter - Pełna Kolekcja - DVD
    dystrybucja:
    data premiery do sprzedaży:
    29-11-2013
  • Lata 1-7, KOMPLETNA KOLEKCJA - Edycje Kolekcjonerskie - DVD
    dystrybucja:
    data premiery do sprzedaży:
    27-11-2012
    wersja wydania: 24 płytowa
    wersje językowe: angielska, polski dubbing
    dźwięk wersji oryginalnej: Dolby Digital 5.1
    napisy: angielskie, polskie
    wersja dla niesłyszących: angielska
    format obrazu: 2.40:1
    dodatki: zwiastuny filmowe, reportaże, komentarze, wywiady, sceny dodatkowe
  • Wydanie kolekcjonerskie (3DVD) - DVD
    dystrybucja:
    data premiery do sprzedaży:
    12-11-2010
  • Lata 1-5 - DVD
    dystrybucja:
    data premiery do sprzedaży:
    19-06-2009
    Wersja wydania:
    2 płytowa
    Format płyty z filmem:
    płyta 2-warstwowa, 1-stronna
    Zawartość płyty 1:
    film, dodatki
    Zawartość płyty 2:
    dodatki
    Wersje językowe filmu:
    polska, angielska
    Dźwięk wersji oryginalnej filmu:
    Dolby Digital Surround 5.1
    Dźwięk polskiej wersji dubbingowej:
    Dolby Digital 5.1
    Napisy:
    polskie, angielskie
    Dodatki:
    zwiastuny filmowe, Za kulisami filmu, wywiady z twórcami filmu, Sceny dodatkowe
  • Harry Potter - Pakiet 4 filmów - DVD
    dystrybucja:
    data premiery do sprzedaży:
    29-03-2006
    Wersja wydania: 8 płytowa
    Format płyty z filmem: płyta 2-warstwowa, 1-stronna
    Zawartość płyty 1: film, dodatki
    Zawartość płyty 2: dodatki
    Zawartość płyty 3 i więcej: płyta 3: film, dodatki płyta 4: dodatki płyta 5: film, dodatki płyta 6: dodatki płyta 7: film, dodatki płyta 8: dodatki
    Wersje językowe filmu: polska, angielska
    Dźwięk wersji oryginalnej filmu: Dolby Digital 5.1
    Dźwięk polskiej wersji dubbingowej: Dolby Digital 5.1
    Napisy: polskie, angielskie
    Dodatki: zwiastuny filmowe, bezpośredni dostęp do wybranych scen Dodatki zamieszczone na 4 częściach kolekcj: Kamień Filozoficzny, Komnata Tajemnic, Więzień Azkabanu oraz Czara Ognia. Dodatki na DVD "Harry Potter i Kamień Filozoficzny": Sceny nigdzie dotychczas nie prezentowane; Pasjonująca, interaktywna podróż po Hogwarcie; Przygotowywanie eliksirów, transmutacja, zwiedzanie ulicy Pokątnej, lekcja Quidditcha i chwytanie znicza za pomocą pilota, oraz wiele, wiele innych.Specjalne opcje dla DVD-ROM PC (w wersji orginalnej):Zbierz karty ze zdjęciami czarodziejów; Ceremonia Przydziału do Domów; Wygaszacz ekranu i Przypominajka do zainstalowania na dysk; Osobista sowia poczta elektroniczna; Link do strony internetowej filmu. Dodatki na DVD "Harry Potter i Komnata Tajemnic": interaktywne funkcje dla DVD Rom a wśród nich dodatkowe informacje o filmie i wywiady; Sceny pominięte; Zwiastun gry; Zajęcia: Próba Komnaty, Próba Zakazanego Lasu, Ciemnia Colina, zwiedzanie alei Śmiertelnego Nokturnu; Kulisy Hogwartu: Rozmowa z J.K. Rowling i Stevem Klovesem, Gabinet Dumbledora (budowanie sceny, zwiedzanie gabinetu), wywiady ze studentami, profesorami i innymi, galeria szkiców produkcyjnych; Wiedza zaklinacza; Klasa Lockharta: Galeria fotografii, świadectwa, lektury obowiązkowe. Dodatki na DVD "Harry Potter i Więzień Azkabanu": Wybór ekskluzywnych, nigdy wcześniej niepokazywanych scen; Tworzenie wizji; fascynujący wywiad z J.K. Rowling i filmowcami; Trzy wspaniałe interaktywne wyzwania; Magia, która mogła Ci umknąć, Łapać Parszywka i "Poszukiwania w towarzystwie Sir Cadogana"; Interaktywna wycieczkaz wykorzystaniem technologii IPIX; Wywiady z aktorami pod wodzą Johnny'ego Vaughana i Skurczonej Głowy; "Opieka nad magicznymi stworzeniami"; Ćwiczenia chóru: śpiewaj razem z hogwardzkim chórem; "Wyczaruj scenę": reportaż z planu przedstawiający realizację najważniejszych scen filmu; Zwiastuny kinowe wszystkich trzech filmów z serii Harry Potter; Zwiastun gry wideo wydanej przez Electronic Arts. Dodatki na DVD "Harry Potter i Czara Ognia": sceny niewykorzystane w filmie; zwiastun kinowy; Autorka i aktorzy - wywiady z twórcami filmu; Przygotowania do balu; Refleksje na temat czwartego filmu, Turniej Trójmagoczny: Smocza arena (Pokonanie smoków, Harry kontra Rogogon: Pierwsze zadanie, Poznaj zwycięzców); Turniej Trójmagiczny: Jezioro (Pokonanie jeziora, Głębia: Drugie zadanie); Turniej Trójmagiczny: Labirynt (Pokonanie labiryntu, Na cmentarz i z powrotem, Straszny żywopłot: Trzecie zadanie, Ten-Którego-Imienia-Nie-Wolno-Wymawiać); Czarująco dobra zabawa czeka na Ciebie po włożeniu dysku do stacji DVD-ROM (Wersja demo gry EA, Kalendarium Hogwartu).
    Wersja językowa dodatków: polska lektor/napisy
  • Super cena - DVD
    dystrybucja:
    data premiery do sprzedaży:
    04-11-2005
  • Pakiet 3 filmów - super cena - DVD
    dystrybucja:
    data premiery do sprzedaży:
    04-11-2005
    Pakiet 3 filmów: Kamień Filozoficzny, Komnata Tajemnic i Więzień Azkabanu.
  • Harry Potter - Pakiet 3 filmów - DVD
    dystrybucja:
    data premiery do sprzedaży:
    26-11-2004
    Oficjalna strona polskiego wydania - www.whv.pl/harrypotter3/

    Pakiet zawiera 3 niezwykłe 2-płytowe wydania DVD filmów z kolekcji "Harry Potter": Kamień Filozoficzny, Komnata Tajemnic i Więzień Azkabanu.

    Czas trwania filmu: 162 min.
    Wersja wydania: 6 płytowa
    Format płyty z filmem: płyta 2-warstwowa, 1-stronna
    Zawartość płyty 1: film, dodatki
    Zawartość płyty 2: dodatki
    Zawartość płyty 3 i więcej: płyta 3: film, dodatki płyta 4: dodatki płyta 5: film, dodatki płyta 6: dodatki
    Wersje językowe filmu: polska, angielska
    Dźwięk wersji oryginalnej filmu: Dolby Digital EX 5.1
    Dźwięk polskiej wersji lektorskiej: Dolby Digital EX 5.1
    Napisy: polskie, angielskie
    Dodatki: zwiastuny filmowe, bezpośredni dostęp do wybranych scen Dodatki zamieszczone na 3 częściach kolekcj: Kamień Filozoficzny, Komanata Tajemnic, Więzień Azkabanu. Dodatki na DVD "Harry Potter i Kamień Filozoficzny": Sceny nigdzie dotychczas nie prezentowane; Pasjonująca, interaktywna podróż po Hogwarcie; Przygotowywanie eliksirów, transmutacja, zwiedzanie ulicy Pokątnej, lekcja Quidditcha i chwytanie znicza za pomocą pilota, oraz wiele, wiele innych.Specjalne opcje dla DVD-ROM PC (w wersji orginalnej):Zbierz karty ze zdjęciami czarodziejów; Ceremonia Przydziału do Domów; Wygaszacz ekranu i Przypominajka do zainstalowania na dysk; Osobista sowia poczta elektroniczna; Link do strony internetowej filmu. Dodatki na DVD "Harry Potter i Komnata Tajemnic": interaktywne funkcje dla DVD Rom a wśród nich dodatkowe informacje o filmie i wywiady; Sceny pominięte; Zwiastun gry; Zajęcia: Próba Komnaty, Próba Zakazanego Lasu, Ciemnia Colina, zwiedzanie alei Śmiertelnego Nokturnu; Kulisy Hogwartu: Rozmowa z J.K. Rowling i Stevem Klovesem, Gabinet Dumbledora (budowanie sceny, zwiedzanie gabinetu), wywiady ze studentami, profesorami i innymi, galeria szkiców produkcyjnych; Wiedza zaklinacza; Klasa Lockharta: Galeria fotografii, świadectwa, lektury obowiązkowe. Dodatki na DVD "Harry Potter i Więzień Azkabanu": Wybór ekskluzywnych, nigdy wcześniej niepokazywanych scen; Tworzenie wizji; fascynujący wywiad z J.K. Rowling i filmowcami; Trzy wspaniałe interaktywne wyzwania; Magia, która mogła Ci umknąć, Łapać Parszywka i "Poszukiwania w towarzystwie Sir Cadogana"; Interaktywna wycieczkaz wykorzystaniem technologii IPIX; Wywiady z aktorami pod wodzą Johnny'ego Vaughana i Skurczonej Głowy; "Opieka nad magicznymi stworzeniami"; Ćwiczenia chóru: śpiewaj razem z hogwardzkim chórem; "Wyczaruj scenę": reportaż z planu przedstawiający realizację najważniejszych scen filmu; Zwiastuny kinowe wszystkich trzech filmów z serii Harry Potter; Zwiastun gry wideo wydanej przez Electronic Arts.
    Wersja językowa dodatków: polska lektor/napisy
    Format obrazu: 2.35:1 Szerokoekranowy (16:9) Anamorficzny
  • Wydanie dwupłytowe - DVD
    dystrybucja:
    data premiery do sprzedaży:
    26-11-2004
    data premiery do wypożyczalni:
    26-11-2004
    Oficjalna strona polskiego wydania - www.whv.pl/harrypotter3/

    Wydanie dwupłytowe. Polska wersja dubbingowa

    Format płyty z filmem: płyta 2-warstwowa, 1-stronna
    Zawartość płyty 1: film, dodatki
    Zawartość płyty 2: dodatki
    Wersje językowe filmu: turecka, polska, angielska
    Dźwięk wersji oryginalnej filmu: Dolby Digital 5.1
    Dźwięk polskiej wersji dubbingowej: Dolby Digital 5.1
    Napisy: łotewskie, tureckie, polskie, litewskie, estońskie, angielskie
    Dodatki: zwiastuny filmowe, sceny niewykorzystane w filmie, menu interaktywne, interaktywne funkcje dla DVD Rom a wśród nich dodatkowe informacje o filmie i wywiady Tworzenie Wizji: odsłaniający tajemnicę wywiad z J.K. Rowling 3 wielkie wyzzwania! Sprawdź swoją pamięć w quizie "Magia, która mogła Ci umknąć". Pomóż Krzywołapowi "Złaoać Parszywka", a następnie udaj się na poszukiwania wraz z Sir Cadegoanem. Wybierz się w samodzielną podróż do Miodowego Królestwa i do klasy Prof. Lupina. Zobacz wywiad z aktorami, który przeprowadzili Johnny Vaughan i Skurczona Głowa. "Wyczaruj scenę": za kulisami powstawania Hardodzioba i Dementorów. Spotkaj się z trenerami zwierząt na lekcji Opieki nad magicznymi zwierzętami.
    Wersja językowa dodatków: polska lektor/napisy
    Format obrazu: 2.35:1 Szerokoekranowy (16:9) Anamorficzny