Mieszkańcy miasta wyruszają w ciepłą, letnią noc. W bibliotece spotykają się spojrzenia. Na treningu dwóch mężczyzn dyskutuje o tym, gdzie kupić miłość. Para całuje się intymnie. Ona go gryzie. Tłumaczą się na terapii. Podczas śniadania jego partnerka przeżuwa jajko tak głośno, że on zastyga w obrzydzeniu. Elektryzujące spojrzenia w bibliotece tracą swoją moc. Pełni nadziei wędrują w nieznane. Tylko taniec sprawia, że chwilowo zapominają, kim są i co ma się wydarzyć.