Helga - Vom Werden des menschlichen Lebens
RFN (tytuł oryginalny)
Helga
Czechosłowacja () / Dania / Irlandia (angielski) / USA / Finlandia (fiński)
Helga, i istoria mias gynaikas
Grecja (zapis łaciński)
Helga: The Intimate Life of a Young Woman
Wielka Brytania (inny tytuł)
Helga: La vida íntima de una mujer
Kolumbia
Helga, el milagro de la vida
Hiszpania
Helga - Il concepimento, la fecondazione, la nascita, i problemi sessuali
Włochy
Nyotai no Shinpi
Japonia (zapis łaciński)
Helga: A Vida Íntima de uma Jovem Mulher
Brazylia
Helga - O segredo da maternidade
Portugalia
Helga e a revolução sexual
Portugalia (tytuł główny)
