Historia Souleymane'a Inne tytuły

plakat filmu Historia Souleymane'a

L'histoire de Souleymane
Francja (tytuł oryginalny)
Istoriyata na Suleyman
Bułgaria (zapis łaciński)
Историята на Сулейман
Bułgaria
Sulejmanův příběh
Czechy
Souleymanes Geschichte
Austria / Niemcy (tytuł festiwalowy)
Το Παρίσι του Σουλεϋμάν
Grecja
Souleymane's Story
Miedzynarodowe (angielski)
La historia de Souleymane
Hiszpania
Ha'Sipour shel Souleymane
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
הסיפור של סולימאן
Izrael (hebrajski)
Souleymanova priča
Chorwacja
Szulejmán története
Węgry
La storia di Souleymane
Włochy
Suleimano istorija
Litwa
Historia Souleymane'a
Polska
A História de Souleymane
Brazylia / Portugalia
Povestea lui Souleymane
Rumunia
Souleymanova zgodba
Słowenia
Sulejmanova priča
Serbia
Süleyman’ın Hikayesi
Turcja