Niestety, ale ja tutaj nie widze żadnych nieścisłości. W tym drugim tym bardziej.

nieścisłości nie ma. Jest wyjaśniona tym że Thorin myślał że Azog zginął od ran, dopiero w królestwie Goblinów się dowiedział że Azog żyje zresztą nieścisłością to nie jest bo tego nie ma w książce. A w filmie Balin i Gandalf spoglądają na siebie gdy Thorin mówi że "ten gad już wieki temu zdechł od ran"

a w drugim nie widzę wcale nieścisłości po prostu Radagast nie wiedział że Sauron wrócił.....

No cóż. W ekranizacji Powrotu Króla mowa jest o przepowiedni dotyczącej Czarnoksiężnika z Angmaru. Film co prawda nie wyjaśnia skąd się ona wzięła, ale należałoby przyjąć, że powstała w tych samych okolicznościach co w książkach Tolkiena. Jednocześnie w Hobbicie Jackson wymyślił, że po upadku Angmaru jego Władcę pochowano gdzieś tam i przeleżał tam ok. tysiąc lat.

Wyobrażacie to sobie? Koniec bitwy, Angmar pokonany, Czarnoksiężnik spieprza gdzie pieprz rośnie:
Glorfindel: Nie ścigaj go! Nigdy już nie wróci do tej krainy. Zguba dosięgnie go daleko stąd, nieprędko i nie z ręki męża.
Earnur: Ok.
Żołnierz Gondoru: Panie, złapaliśmy go, Czarnoksiężnik nie żyje!
Glorfindel: ......