PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=662242}

Hobbit: Bitwa Pięciu Armii

The Hobbit: The Battle of the Five Armies
2014
7,2 250 tys. ocen
7,2 10 1 249810
5,5 53 krytyków
Hobbit: Bitwa Pięciu Armii
powrót do forum filmu Hobbit: Bitwa Pięciu Armii

Nie wiem, czy był już taki temat, bo jestem tu nowa, ale ciekawa jestem jak inni odbierają nas (fanów)i naszą reakcję na Hobbita, Władcę Pierścieni itd. Mnie np.większość ma za jakąś psychofankę, zwłaszcza, że WP oglądam od 6 roku życia i znam każdy dialog na pamięć xD Ale prawda jest taka, że jeśli coś na prawdę lubisz, to nawijasz o tym w kółko i w kółko :) I pomyślałam, że założę ten wątek, aby fani Tolkiena mogli się wypowiedzieć jak inni odbierają ich "manię" oraz czy spotkały ich dziwne sytuacje z tym związane :) Ja np. jestem znana z "lubienia" Hobbita i reszty, często jest tak, że kilka razy w tygodniu mam w plecaku WP :) a nuż będzie okazja i ktoś nam włączy :) Także zapraszam do dyskusji.

Hobbiton

Tak trzymaj. Nikomu tym hobby nie szkodzisz, a sprawia Ci to frajdę.

Hobbiton

Antyfani i hejterzy takie osoby jak Ty, ja i inni fani na tym forum uważaja za idiotów a siebie za wyjątkowych znawców "potrafiących trzeźwo mysleć". Prawda jest taka, ze jest zupełnie odwrotnie. To my jesteśmy tutaj wyjątkowi, a swoja pasją potrafimy zarażac innych :)
Pozdrawiam :)

ocenił(a) film na 3
kamilxxx09

Ty akurat nie jesteś wyjątkowy a pasji w Tobie zero. Wyjątkowy to jest np. obleh, thorin3 czy inni zupełnie normalni fani. Ty jesteś trollem budzącym wstręt i pogardę.

JBridges

Również pozdrawiam :)

użytkownik usunięty
JBridges

Nie ma to jak każdego ranka czytać kolejny fanatyczny odwet.

ocenił(a) film na 4
Hobbiton

Z ciekawości - jesteś fanką Tolkiena czy Petera Jacksona, bo to zupełnie nie to samo... Znaczy: czy kochasz to, co PJ nazywa Śródziemiem, czy poznałaś i pokochałaś to, co STWORZYŁ Tolkien? Bo to Tolkien, nie PJ jest twórcą Śródziemia, a to co napisał często nijak się ma do tego co nakręcił Jackson...

Carmina

Obie formy uwielbiam, ale jako pierwsze obejrzałam flm, w przypadku Władcy Pierścieni, a w przypadku Hobbita od książki zaczęłam :) Wiem o co chodzi, mi bardziej się podobają książki, bo tak na prawdę to film powstał na podstawie książki, a nie inaczej, po prostu traktuję oba jako coś odmiennego i widzę wady filmu i różnice między książką.Bardziej jednak cieszy mnie czytanie, tam jest dużo bardziej rozwinięty świat Tolkiena i to Jackson się na nim wzorował nie odwrotnie :) także obie formy lubię, ale bardziej książki :) Po prostu obie mi się podobają, ale jednak to ksiażki są lepsze, przy nich film jest tylko "marnym" xD odwzorowaniem :)

ocenił(a) film na 4
Hobbiton

Polecam więc pozostałe opowieści "tolkienowskie", np. Silmarilion. A czyje tłumaczenie Tolkiena masz? Ja zdecydowanie preferuję to Marii Skibniewskiej. Może nie jest ściśle zgodne z "literą" oryginału, ale najlepiej oddaje "ducha". :D

Carmina

Silmarillion właśnie czytam i jest świetny :) W kolejce czekają też zakupione już "Niedokończone opowieści" :)
Co do tłumaczenia to tak:
-WP-M.Skibniewska (całkowicie się zgadzam, tłumaczenie ma właśnie taką magię i ducha jak mówisz :))
-Hobbit-Paulina Braiter
-Silmarillion-również Skibniewska
-Niedkończone opowieści-Radosław Kot

ocenił(a) film na 4
Hobbiton

Silmarilion niektórym wydaje się trudny, ze względu na dużą ilość nazw i imion. Ale jeśli się "wczytać" - pochłania i wciąga lepiej niż Smoczy Obłęd.
Ja mam komplet w tłumaczeniu Skibniewskiej - polecam. :D

Carmina

Dokładnie, najchętniej cały przeczytałabym w jeden dzień :) Fakt, nie ma tam Hobbitów i nie jest to możne taki język jak w Hobbicie czy w WP, ale tak czy inaczej wciąga :) Muszę kiedyś przeczytać wszystko w jej tłumaczeniu skoro tak mówisz :)

ocenił(a) film na 7
Hobbiton

Racja :) Film Ci się podoba i nikt swoją opinią Ci tego nie odbierze :)

użytkownik usunięty
Hobbiton

Masz prawo do własnego zdania. Ale niektórzy uważają na przykład spycialec że "Hobshita oglądają ludzie z niskim IQ" ale na FW to już taka norma nie chodzi tu tylko o Hobbita.

Hobbiton

Raczej nie przesadzę, kiedy powiem, że WP to chyba jedna z najbardziej znanych trylogii na świecie. To jedno z tych dzieł i adaptacji, które mogę czytać i oglądać w kółko. Jakoś specjalnie też nie dbam o to, że Hobbit miał być bajką dla dzieci, bo i tak go uwielbiam.

Dragine

Dokładnie, również tak uważam, mimo, że bardziej lubię WP, to jednak hobbit też jest świetny :) Dokładnie :)

Hobbiton

Miło, że ktoś ma podobne zdanie :)

Hobbiton

fanem Śródziemia nie jestem ale czasem jak komuś powiem ,że przechodziłem Wiedźmina 1 8 razy ,a 2 5 to ludzie bardzo dziwnie się na mnie patrzą :P

ocenił(a) film na 7
D1999

No widzisz w tym właśnie tkwi sedno sprawy, tutaj na filmwebie. Nie jesteś fanem śródziemia, ale za to kochasz Wiedzmina. Ja np. kocham śródziemie, ale wiedzmina też lubię. I jest ok.
A ludzie tutaj często mieszają z błotem tych, którzy mają odmienne zdanie. I to nie fair, bo świadczy o braku szacunku.
Aż przykro czasami się czyta, takie wypowiedzi.

kite_clayton

Polskie realia :(

D1999

Dokładnie :) Ja przykładowo bardzo lubię z gier Skyrim, Heavy Rain, Shadow of the Colossus, Beyond :)