Il berretto a sonagli

Per smascherare la presunta tresca del marito con la bella moglie dello scrivano Ciampa, Donna Beatrice non esita a mettere a repentaglio, oltre alla propria pace familiare, anche l’onorabilità dello scrivano. E a nulla valgono i tentativi di quest’ultimo, che ha intuito le intenzioni della donna, per fermarla. La trappola architettata da... Per smascherare la presunta tresca del marito con la bella moglie dello scrivano Ciampa, Donna Beatrice non esita a mettere a repentaglio, oltre alla propria pace familiare, anche l’onorabilità dello scrivano. E a nulla valgono i tentativi di quest’ultimo, che ha intuito le intenzioni della donna, per fermarla. La trappola architettata da Beatrice non fornisce alcuna prova certa dell’adulterio, ma lo scandalo è grosso e Ciampa, non potendo accontentarsi di un verbale negativo sì, ma che lascia adito a troppi dubbi, dichiara di non poter far altro che uccidere i due sospetti amanti. A tanto lo ha condotto la “pazzia” di Beatrice. Ma sarà proprio il richiamo a questa “pazzia” a fornire a un ispirato Ciampa la soluzione che lo libererà dal disonore e dall’“obbligo” di un duplice delitto. Scritti nel 1916 da Pirandello per Angelo Musco, i due atti del Berretto a sonagli sono qui presentati nella riduzione in napoletano di Eduardo. czytaj dalej