In The Still Of The Night

Jest deszczowa, jesienna noc i nadchodzi burza. Troje dzieci czeka na swojego ojca, który tradycyjnie wraca spóźniony z pracy. Kiedy wraca wreszcie do domu wygląda na zmęczonego i zasmuconego, ale oczy dzieci błyszczą z radości na widok prezentów. Wyraźnie daje się wyczuć napięcie panujące między rodzicami: babcia to jedyna osoba, która niezmiennie okazuje ciepło i miłość, ale najstarsza córka jest nieufna — głęboko w środku czuje, że rodzina coś ukrywa…