Opis:
Jedyny ocalały z wybuchu szef Evena, Harald Ullven (Jonathan Espolin), zeznaje, że to jego podwładny podłożył bombę. Przekonany o śmierci Evena, nie mogąc jednak uwierzyć w oskarżenia Ullvena, Veum zakrada się do mieszkania przyjaciela, gdzie odkrywa pudło ze ściśle tajnymi dokumentami. Wplątuje się tym samym w międzynarodową aferę, dotyczącą produkcji i używania przez armię broni kasetowej.