Mały Józio z nudów szwenda się po ulicy i rozrabia. Podczas harców rozbija uliczną latarnię i zabiera jedną z części. W parku spotyka chłopaka, któremu bardzo podoba się nowa zabawka. Dzieci dochodzą do porozumienia i zamieniają się przedmiotami, dzięki czemu Józio otrzymuje nowe wrotki. Udana wymiana jest jednak dopiero początkiem owocnych interesów.