Jar Inne tytuły

Hasadék
Węgry (tytuł oryginalny)
Propasti
Bułgaria (zapis łaciński)
Разлом
Bułgaria (tytuł festiwalowy)
Jaruga
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Chorwacja / Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Prasklina
Czechy / Słowacja
Ravine
Miedzynarodowe (angielski)
A völgy
Węgry (tytuł roboczy)
Јаруга
Macedonia Północna / Serbia
Jar
Polska
Ravina
Brazylia (tytuł festiwalowy)
Râpa
Rumunia (tytuł festiwalowy)
Prelom
Słowenia