czy ktos wie jak sie nazywa ten kawałek, ktorego slucha fokus z magnetofonu na poczatku filmu?