są na necie angielskie:
http://www.sub-titles.net/ppodnapisi/podnapis/i/383533/camorrista-il-1985-subtit les
http://www.podnapisi.net/ppodnapisi/podnapis/i/383533/camorrista-il-1985-subtitl es//showRelease/1/showYear/0/shortFormat/0/translateTitle/1

w obu źródłach są te same, ale dałam oba w razie jakby któryś przestał działać

z tego, co jest tam napisane pasują do wersji dostępnej na necie: http://peb.pl/filmy-p2p-and-p2m/342624-torrent-kamorysta-il-camorrista-professor -1986-a.html

jeszcze nie sprawdziłam, czy pasują, ale jak już będę wiedzieć to napiszę :)

Szukam (może ktoś ma?) wersji z lektorem TVRip.

a nie ma napisów polskich?
kurde obejrzałbym ten film ale napisy mi nie pozwalają a angielskie to ja wszystkich słówek nie znam ; D

Nie ma się co przejmować, angielskie napisy wystarczą, żeby wyłapać sens.
I tak te ang napisy w necie były robione amatorsko (z rumuńskich).