Jak już poprzednio pisałem i jak widać w powyższym temacie tłumacze to .........
A każdy nowy film potwierdza to w 100%
No chyba że szefostwo w pogoni za chwytliwym tytułem jest zdolne do wszystkiego ale takie tłumaczenia tylko budzą niesmak w ludziach choć trochę znających język, i wbrew pozorom nie są chwytliwe .