Katyń
Polska (Tytuł oryginalny)
Das Massaker von Katyn
Niemcy
卡廷惨案
Chiny
كاتين
Egipt
Κατίν
Grecja
Katyn Katliamı
Turcja
Катынь
Białoruś (białoruski) / Rosja
Katin no mori
Japonia (zapis łaciński)
Massakern i Katyn
Szwecja (tytuł video)
Katõn
Estonia
카틴
Korea Południowa
Կատին
Armenia
愛在波蘭戰火時
Tajwan
Katyn
Dania / Austria / Grecja (zapis łaciński) / Kanada (angielski) / Argentyna (tytuł festiwalowy) / Hiszpania (alternatywna pisownia) / Belgia / Francja / Węgry / Włochy / Brazylia / Rumunia / Szwecja
Katyň
Czechy / Chorwacja / Słowacja
კატინი
Gruzja
Vụ Thảm Sát Ở Katyn
Wietnam
Massakren i Katyn
Norwegia
Post mortem. Opowieść katyńska
Polska (tytuł roboczy)
קאטין
Izrael (jidysz)
Катин
Bułgaria / Macedonia
کاتین
Iran
カティンの森
Japonia
Катинь
Ukraina
Katyne
Litwa
