tylko wersja japońska jest w Full Colorze gdyz tylko tam mozna pokazywac tak brutalne sceny :)
Ja niestety mam w domu wersje na divx i jest jeszcze bardziej ocenzurowana niż ta w kinie! Muszę sobie kupić DVD - czy tam nie ma aż tylu "ułagodzeń"?
mam pierwotną wersje scenariusza(jescze bez podizału na 2 częsci) i tam jest wyraźnie napisane, że jatka w domu niebieskich liści jest czarno biała - to zamierzenie reżysera, a nie cenzura!
scenariusz mam z www.scenario.prv.pl
no wlasnie jak to jest z tym kolorem. Bo kumpel mi mowi, ze ma obie czesci w kolorze....yyyyy....:/ to w koncu cenzura czy zamierzone efekty??
Ja też parę tygodni temu ściągnąłem vol. 1 w kolorze w wersji Xvid. Jakość bardzo dobra. Niby zgrywane z DVD, ale nie wiem czy każdy DVD jest w kolorze czy ktoś dorwał japońską wersje. Ale moim osobistym zdaniem to, jeśli ktoś ma dobrej jakości ocenzurowaną wersje to nie ma, co szukać nieocenzurowanej. Jedyna różnica to kolorowa jatka w restauracji i kilka scen (głównie też w tej restauracji, choć nie tylko).
tylko wersja japonska uncut jest w kolorze i jest tam kilka dodatkowych ostrych scenek ktore zostaly wyciete
Wersja Uncut mozna powiedzieć, że jest to wersja reżyserska. To jest japońskie, limitowane wydanie DVD - film jest dłuższy, całkowicie w kolorze (poza scenami, które miały być czarno-białe - przeszłość, wsponienia), bez beepów w niektórych scenach, niektóre sceny są przedstawione w inny sposób. - to jest oryginalna wersja filmu, wersja miedzynarodowa była cenzurowana.