"Kirikou , mężczyźni i kobiety" to pięć opowieści o dzielnym chłopcu z afrykańskiej wioski. W niebieskiej grocie dziadek opowiada zgromadzonym dzieciom, jak pewnego dnia Kirikou postanowił obejść zakaz wiedźmy Karaby, aby naprawić zniszczone dachy budynków, jak wyruszył na poszukiwania zaginionego mędrca, dlaczego Karaba porwała Bajarkę oraz na czym polegał sekret niebieskiego monstrum? W ostatniej opowieści Kirikou wraz z mieszkańcami wioski, obmyślają sposób na uciszenie płaczących dzieci, których krzyki doprowadzają czarownicę Karabę do złości.